On My Own Terms--001 On My Own Terms by Cherysse St. Claire 我只是翻譯,未完,不過先放一部份上來看看大家反應。 請多多指教。 翻译:Rendell ===================================================== 她叫克里絲朵,一看到她我幾乎透不過氣來。她的容顏幾乎就像由雕刻家從大理石中創作出來,酷似完美無瑕,靈氣慧黠的女神;根本就是希臘天神降臨於塵世。她很高,有雙修長的美腿,渾圓的豐臀,纖纖盈握的細腰,飽滿的胸脯。她還有雙冰藍的眼睛,高聳突出的頰骨,挺直細瘦的鼻梁,配上一口豐潤甜美的紅唇。她是個美容師,自己經營一間沙龍,把自己的容貌打點得更加出色。及肩的的金色秀髮,在她的巧手設計之下,更是變換出各種最新的造型。 我們是在健身俱樂部認識的。她一直稱讚我苗條堅實的身材,還說我的體格比塑身教練還迷人。事情就這樣開了頭,接下來我當然希望可以約她出去。可是她卻意味深長,饒富深意地看了我一眼: 「你願意答應我所提出的任何條件嗎?」 「我會的,我願意答應妳所提出的所有條件。」 「是嗎?」 雖然這個回答讓我不安,但是接下來我們還是有段很愉快的時光。第一次約會之後,我們還約了第二次、第三次,從此開始交往下去。我們漸漸變得需要彼此,甚至產生渴求的慾望。我想我們發展成為親密愛人只是時間的問題。在我們做愛的時候,克里絲朵極具侵略性,而且喜歡扮演主動的一方。儘管她的確在做愛中達到高潮(她喜歡在上面,這樣可以控制所有的動作),但她還是瘋狂地喜歡我為她口交。我甚至必須一連好幾個小時,不停地舔舐與吸吮她甜美的陰唇與陰蒂,同時還愛撫她堅挺的乳頭。她可以一再地達到高潮,但是高潮過後還會繼續向我需索。 漸漸地,我瞭解到激起她情慾的關鍵,乃在於輕緩溫柔的撫觸;太過粗暴的動作,只會馬上令她性慾全消。只是我一直沒有告訴她,我都是透過變裝來學習這些溫柔的動作,我喜歡穿上女性的衣服,來表現出自己女性化的一面,同時讓這種柔軟纖細被動的個性來掌控自己。這麼多年以來,對於變裝這件事我感到非常舒適,甚至在與她的交往中,變裝養成的習慣也有助於我們的關係。但我依然覺得不必要跟她談論此事,畢竟大多數人還是將變裝癖視為異類,而且我不想冒這個險,不希望只因為我個人的小小瑕疵,就失去她這麼棒的情人。 漸漸地,我們在做愛時會開始增加一些情趣,例如小程度的綑綁,愛撫與前戲挑逗的時間增長,我甚至特意引導她發現我對於屁眼的愛撫感到極大的刺激,這讓我在暗地裡得到非常大的滿足。 星期五下午,克理絲朵突然在我工作時打電話給我:「你還記得我曾經問過你,問你是否可以接受我提出的任何條件?」 「我怎麼會忘記這麼有意思的事情呢,幹嘛問?」 「我突然有一個很特別的想法,這很可能會影響未來我們的關係如何發展。我要你明天過來晚餐,你到達之後,必須完全地向我屈服,不准問任何問題。你還必須全無保留地,完成任何我要你作的事情。你願意接受這個邀請嗎?」 這很顯然是她早就計畫好的行動。事實上,在我們之間的關係裡,她原本就屬於支配的一方;只是現在她把事情攤開來講了。大部分的男人可能會因此而有受到威脅的感覺,只是,我不屬於這一種。 「我全無異議地接受妳的邀請,而且我將把我整個人都交在妳的手掌心。妳要我幾點到呢?我又應該穿什麼衣服?」 「四點準時到,隨便你愛穿什麼。」 第二天下午四點整,我按下了她家的門鈴。我很好奇她到底突然想到了什麼這麼重要,足以讓她在生意最忙碌的週六提早下班。我稍等待片刻,門打開了。我深吸了一口氣。她穿了一件長袖圓領,閃亮黑色的緊身衣,把她身上所有美妙的曲線都強調出來。透過薄薄的布料,她的乳頭很明顯地突起,陰唇也顯得腫脹。修長優雅的雙腿,穿著一雙尖頭足靴。金黃色的秀髮紮了一個馬尾,臉上特意化了妝,非常性感挑逗,流露出淫蕩的神情。 她牽起我的手,溫柔地拉我進屋,然後把門關上。轉身,直接走向我,牢牢地把我抱住,整個人挨在我身上。她深深地吻起了我,還不停地把舌頭侵入我的口中。終於,她停下動作,抬起頭看著我。 「親愛的邁可,你已經承諾無條件地把自己完完全全地交給我,現在我可以在你身上作任何事。我可以保證說,做這些事不會讓你感到痛苦,相反地,我們還可以從中獲得許多樂趣。你接受這樣子的條件嗎?」 「妳昨天問我的時候,我就已經願意把自己交給妳了。其實當我第一眼看到妳時,我整個人就已經是妳的了。那麼,現在妳要我怎麼作?」 「可愛的邁可,其實我一看到你,我心裡就在期待這一天的到來。我要你滿足我的一個夢想。我每天的工作就是讓那些女人變得美麗:我幫她們設計髮型,化妝,修指甲。我讓她們變得明豔動人,但是,接下來她們便帶著我所創造出來的美麗,回家去奉獻給她們的丈夫或愛人。真的好不公平!我精心創造這一切,卻沒辦法好好欣賞;但是直到現在,我終於有機會了。」 她憐愛地撫摸我的臉頰,玉指在我的皮膚上輕刮,這使我開始輕顫,甚至沿著背脊,全身都發抖了起來。她全看在眼裡,但是她的眼睛始終鎖著我的視線。 「你是我遇上第一個真正瞭解如何溫柔地對待我的男人,我真的好喜歡那種充滿…嗯,女人味的男人,你身材細瘦苗條,長得又好看,而且,最主要的,你激起了我豐富的想像力。你一定有這種特質。」 「什麼樣的特質?」 「寶貝,就在今晚,我即將在你身上施展美麗的魔法,我會把你調教成最美麗的女人。而這一次,你只屬於我一個人的。」 我胸口不停地起伏,心臟劇烈地跳動。我怎麼可能會這麼幸運呢?我應該告訴她我的癖好嗎?還是暫且任她擺佈呢? 「聽起來讓人春心大動。那我們怎麼開始呢?」 「我們已經開始了。我一直都注意到,你努力修飾自己,讓身上保持光滑。我好喜歡你這個樣子,而且,這也讓我們省下不少時間。現在你把衣服脫掉,我為你準備了一個很棒的熱泡泡浴喔。」 我馬上就把衣服脫光,讓她帶我去浴室。我高興地幾乎要狂叫出來。這不只是她的夢想,也是我的夢想啊!我踏進浴缸,慢慢地坐來下,沒入水中,溫暖的熱水香氣撲鼻,緩緩地在我身邊流動。我感到非常舒適,非常享受,整個人懶洋洋的。她對我的表現非常滿意,淺淺地笑著,還輕拍的我的臉頰。 「從現在開始,妳就是我可愛的女朋友蜜雪兒了。放輕鬆,好好享受這種感覺。我還有點事要準備,最起碼,我得幫我們倆準備晚餐吧!等會兒我再回來喔。」 我就在浴缸裡,魂飛天外,好好享受了大約半個小時。她會怎樣調教我呢?當我換上女裝以後,她會覺得我更迷人呢?或者,她反而會感到厭煩?她對我作的這一切,真的是為了滿足她自己嗎?還是她其實早已經發現我的癖好了?然而,不管怎樣,我都要好好把握這次機會。 她回來以後,只是彎下腰來,輕輕地握住我的手;我就把雙手交給她,在她的攙扶下,嬌滴滴地站了起來,步出浴缸。她拿了條很大,毛茸茸的浴巾在我身上輕拍,把我擦乾;然後又拿出一瓶化妝水,將我全身塗遍,然後輕輕地幫我按摩,直到我全身的肌膚顯得非常柔軟光滑。她再牽起我的手,把我帶到臥房;今晚我即將換上的盛裝,就陳列在她的床上。 首先,她幫我挑了一套黑蕾絲的比基尼內褲,還幫我穿上。她把小褲褲拉上我的雙腿,讓柔軟的布料緊緊地包裹住我的屁屁,還把我的小弟弟往下彎曲,讓他安分地待在我的跨下雙腿之間。 然後,她再把一件很漂亮的黑色緞質束腹圍上我的腰際,然後再將前面的鋼絲扣上;再讓我轉過身來,從後面將束帶拉緊。我原本就已經非常苗條的腰身,這下更是可以讓她一手掌握。然後,她再把一件黑色蕾絲半罩式胸罩套上我的胸脯,調整束帶,然後把矽膠胸墊放入杯內塞好。接著她將我的胸肌舉起,利用罩杯內的胸墊將他們舉高,突然間,我就有一對美妙的胸部了! 她拿給我一雙黑色透明絲襪要我穿上,我先拿起一只,很小心地將絲襪捲起,從趾尖緩緩地套上,然後將腿部伸展開來,讓光滑的透明絲襪,一吋吋地漫上我的足踝、小腿、膝蓋,直套上我的大腿。接著我又穿上另一只,然後起身站好。 克里絲朵暖暖地笑著,雙手輕輕地將我絲襪上的縐折撫平,然後將絲襪夾上吊襪帶,與我的束腹連接起來。然後,她為我挑選了一件很美麗的,棗紅色落地無袖晚禮服,將拉鍊放下,對著我,讓我自己跨進去好為我穿上。這件晚禮服胸前還有美麗的縐折綴飾,胸口呈陡直的V型領;然後她從後面為我拉上拉鍊,我可以感覺柔軟的布料緊貼在我身上,呈現出美麗的女性曲線。 接下來,克里絲朵幫我套上一雙紅色小牛皮舞鞋,鞋跟尖長,有五吋高,然後攙扶我走過房間,往她的梳妝台走去。我感到非常興奮,迫不及待地想為她展示我輕盈的體態。我踏著自信的小步伐,穩健地往前走,還讓我的上半身保持正直,雙肩自然地後張,頭部穩定地朝前。我走到小凳前,優雅地坐下,將我的左腿跨過右膝,然後將小腿併齊,同時右足踝也微微地向內斜指。我望向鏡子,從鏡中與身後的克里絲朵深情對望。 我看到她臉上恍然大悟的微笑以後,立刻知道自己犯了個大錯:她先前絕對未曾預期我能夠像女人一樣穿著高跟鞋走路。克里絲朵彷彿也讀出我的心思,彎下腰來,雙手捧住我的臉頰。 「蜜雪兒,我的眼光真是太準確了,很早以前我就感覺到,你身上一直充滿女性特質,而現在看來,你也很適合穿上女裝。你穿上絲襪的模樣,彷彿這是你每天生活的一部份。你穿高跟鞋的優雅步伐,一點都不輸給真正的女人,甚至,你比大多數的女人還出色!別擔心,我親愛的,我這麼說並沒有什麼惡意,事實上…」 她逐漸彎身靠近我,直到她火熱的呼吸全吹在我的耳朵上。 「…這只是一個觸發,而現在,讓我們把你身體裡的那位美女解放出來吧!」 她很仔細地幫我化妝,同時讓我從鏡子中看到她的所有動作。整個化妝過程中,她不斷地讚美我是多麼地美麗,而她又是多麼地喜歡我目前的模樣。我自己也不得不承認我真的是個美女:暗色的眼影點綴著亮銀色,非常顯眼;深色的眼線畫出我美麗的眼型,睫毛膏使我天生的長睫毛顯得更加嫵媚。玫瑰色腮紅強調出我頰骨的線條,豐潤飽滿的紅唇,更讓人垂涎欲滴。 她讓我戴上一頂淡金色長假髮,柔軟的髮絲垂墜愛撫著我的頸項與雙肩。然後,她在我的喉部套上一圈多環狀金色項鍊,在我的耳垂掛上懸吊金色耳環,雙腕則分別套上數個金色手鐲,還在我的左足踝套上一條雅致的踝鍊。最後,還為我噴上風味幽雅的香水,才算大功告成。 (未完待續)