征服之旅（Crush Stalking）
By：notwhatitsemes 原作：https://www.deviantart.com/notwh ... g-Rewrite-878159423 格雷格将需要的书从书架上一本本的取下，堆放在脚边，准备稍后一起让图书管理员办借阅手续。为防万一，他蹲下身子把裤管卷起来，避免绊倒，小心的捧着那一摞将他视线遮挡大半的化学以及特效化妆方面的书走向柜台。尽管一再小心，意外还是如期而至，从书架后方闪出一个人，一头撞上了他。砰的一声，格雷格一屁股坐在了地上，两团巨大物体贴上了他的胸口，书籍散落了一地。 “哦，哦，对不起，”那个撞到他的女人发出了甜美的声音。 “没事，我看不太清。你能帮我找找我的……”格雷格还没说完，那个女人就把他的眼镜递给了他。 “谢谢你”格雷格看到撞倒他的那人美丽的金发下的容颜时，眼睛睁得大大的。两人一起捡起所有散落在地的书。格雷格害羞地不敢与她对视，犹豫着不知该道歉还是道谢，那女人已经急匆匆地离开了。 格雷格靠在图书管理员的办公桌旁。头发盘成一个发包的瘦瘦的管理员正在给他的每本书上盖章。格雷格脑中不断回想之前那个女人，他无法忘记她。 “嗯，请问，您能告诉我那个女人的名字吗？那个金发扎辫子的那个？”他问图书管理员。 图书管理员冰冷的目光透过她黑框眼镜撇向了他。 “对不起先生，那是私人信息，我不能给你。”她用沉闷的语气回答道。 格雷格很尴尬，抱起书就走了。 回家后，格雷格生气地用拳头敲打桌子。 “我怎么没问她名字什么的！”他拍打着从桌子上的书。 “她太完美，我错过了机会。我没有信心开口。我是个白痴！”当他对自己大喊自责时，他注意到一本特效化妆书翻开了一页，讲述如何变成了另一个人。 “我没有信心开口，但我不需要做我自己。”想法从格雷格的脑海中闪过，他脸上露出了迷之微笑。 …. 一个月后 那个金发女人又去了图书馆，和格雷格一样，她也借了一大摞足以挡住视线的书，都是关于诗歌和戏剧的。她走到图书馆柜台，奇怪的是，管理员不在。放下一叠书后，女人按响了桌上的小银铃。图书管理员推开里屋的房门走了出来。她穿着一件白色上衣和及膝的黑色裙子。踩着高跟鞋咔哒声响，走向办公桌坐下时，奇怪的是，她比平时更亲切。 “今天有什么事吗？”图书管理员热情的问道。 “我要借这些书。”女人回答。 “你有借书证吗？” 女人从口袋里取出卡片，递给了桌子。卡片上有那个女人的名字，是邦妮·马丁。 图书管理员看了卡片，在电脑上打了些东西。 “邦妮是一个美丽的名字。”图书管理员一边给每本书盖章一边说。 “为什么？谢谢你，你今天似乎很开心，”邦妮回答，对图书管理员的性格变化有点困惑。 “我今天只是心情比较好。你听说我们的活动了吗？这个月随机挑选出一本书的名字，本月借出该书的人将获得一份奖品。” “呜，听起来不错。我该怎么报名？”邦妮高兴地问。 图书管理员拿出一张纸。 "把你的名字和电话号码写在这张纸上，剩下的我来办理。"图书管理员笑了。 图书管理员在她最后一本书上盖章时，邦妮写下了她的信息。完成后，邦妮小心翼翼地把她的书装进包里。邦妮离开时，图书管理员抓起那张纸片，再次溜进了里屋。 灯光闪烁着，照亮了地板上失去意识的真正图书管理员。躺在地板上的人全身赤裸，她的衣服，被冒充者拿走了。假冒图书管理员把纸片放进地板上的背包里，然后开始往卸妆。她把眼镜放在一边，解开上衣的扣子。然后将高跟鞋脱在一边，裙子(和内裤)一一脱下，现在也是一丝不挂。她的手伸向发髻。她用力抓住它，向左轻轻扭动，直到听到咔嗒一声。她开始往下拉，房间里充满了拉链声。拉链头顺着她的背往下移动，在她的背上出现一片空隙，同时还给了她一条拉链印痕。她的手伸到肩胛骨旁边的空隙处用力拉扯，里面是露出另一个人。皮慢慢被撑开，随着滑落露出的真实的样子。格雷格的头从缝隙中露出来时，皮物的脸垮了下来。他微微出汗的身子出现在图书馆员面前，而管理员的外皮在无力的瘫倒在地板上。 10分钟后，他穿上衣服，给图书管理员换上衣服，收拾起人皮装，沾沾自喜地说:“比我想象的要简单，我有邦妮的号码。” 他给图书管理员注射一些东西，在她即将醒来时，他离开了，喃喃自语道:“我还需要练习如何扮演另一个人的角色，但是这套皮服效果非常好。” 他的计划按部就班的进行中。 …. 两周后 警局充满了喧嚣。警察们来回忙碌着登记罪犯，填写资料。一名穿着警用背心的女警迈着从容的步伐，通过一个个卡位到达信息技术部门。她开门时，一头笔直的黑发随风飘动。屋内的人是特伦斯，一个体重严重招标，留着小胡子的信息技术人员。 特伦斯转向门口的女人，喊道:“嘿，波普，今天找我什么事？” “嗨，特伦斯，我需要你找出这个人在过去两周去了哪里。”波普递给他一张写有姓名和电话号码的纸。 特伦斯转向他的电脑，开始打字。 “这是干什么用的？”他问 “她可能是目击证人，我们需要找出她的行踪是否与时间线相符。”她回答。 特伦斯点点头，5分钟后，他打印了一份这个人的行动轨迹清单。 “相当普通的路线轨迹，家、健身房、酒吧和餐馆。希望这有所帮助。”特伦斯说。 “你真是个好人，谢谢。” 波普给了特伦斯一个拥抱，然后迅速冲进门，留下了脸红的特伦斯。 回到外面，波普迅速移动，确保她没有被发现，她走进离车站不远的一条小巷里，有一辆无人的白色面包车停在那里。她迅速地打开车门，上车。接着解开警用背心的扣子，将它从头顶脱出，没有背心的她，胸部变得一马平川。她开始解开衬衫的扣子，领口下面是一片与她的脖子相连的皮肤。她把手插入到皮瓣下，用力伸展脖子，格雷格就可以把头伸出来。奇怪的是，波普的头保持了它的外形，因为它是一种厚橡胶材料制成的。砰的一声，她的头掉在了地上。格雷格继续用同样的方法脱下波普的手套，它们是用同样的材料制成的。最后，他脱掉了硅胶臀部，解放了生殖器。松了一口气。拂去额头上的汗水，“真不敢相信我会这么做。” 他浏览了一下纸上的位置，心里计划着下一步行动。收拾好波普的伪装后，他跳上驾驶座，开车离开了。 …. 一个月后 邦妮和她最要好的朋友郑秀晶一起来到了她最喜欢的餐厅，一家名为“吉诺餐厅”的小型家庭经营的意大利餐馆。她们在麦的陪同下来到一张桌子前，这位中国妇女留着盘成碗状发髻拥有灿烂笑容。尽管只在这工作了3周，她还是非常清楚记得这对闺蜜的惯例菜单。 “欢迎光临，姑娘们，我猜是还是你们的惯例菜品吧？”麦说着，拿出她的点菜本。 “当然。”邦妮微笑着回答。 麦很快为邦妮写下了肉饼，意大利肉酱面。 “好的，那饮料呢？”她问道。 “我要一杯可乐和..”邦妮开始说 "..我要一杯啤酒” 郑秀晶道。 郑秀晶是一个身材非常好的亚洲女性。她说话的方式通常很刻薄，但一旦和他混熟了，就会觉得她是一个很有趣的人。 接下来的一两个小时，姑娘们吃饭喝酒，麦在餐厅里来来回回的忙碌，一有空就有礼貌地和她们聊天。用餐结束时，女孩们给麦留了小费，并在离开前与她道别。几个小时后，麦结束了她的值班，将一件夹克披在她印着餐馆名字的白色衬衫上。 麦回到家，打开公寓的灯光。她开始进入卧室。奇怪的是，房间里除了放着一张双人床，一个衣柜，其他什么都没有。床上放着一个空盒子，盖子打开着，旁边写着“麦”的名字。 麦把夹克扔到床上，开始卷起袖子。奇怪的是，她的皮肤只向手臂上延伸出一截，然后就突然停了下来。抓住这条缝，她把假皮手套扯了下来，露出一只手。她对另一个也做了同样的事情，把它们放在盒子里。然后，她抓着自己的头发，摘下她戴了一整天的假发。下面是固定在发网里的棕色短发。她开始轻轻地摩挲她的脸颊，直到最后，皮肤变得松弛。她抓住皮肤使劲拉，像扯下绷带一样。格雷格用一只手揉着他的脸，麦的脸在他另一只手里晃来晃去。你可以看到原先麦的面具周围肤色的明显变化。在快速擦拭卸妆后，格雷格把麦的零件放在盒子里，然后关上盖子。他走过去打开衣柜，然后把盒子塞了进去。自言自语地傻笑着，“该选一套运动服了。” …. 邦妮和郑秀晶摆动双臂在跑步机上慢跑。她们沉浸在音乐中，以至于没有注意到一个黑人女性很快就和郑秀晶交换了包。这个女人很快溜进储物间。她放下包，抓住她的马尾辫用力拉，从她的嘴角裂开，然后她的头的上半部分露出了格雷斯的脸。他迅速的检查了郑秀晶的包，看她包里装着什么，以及他能得到的任何信息。他知道时间并不多，所以尽可能地拍照。很快将所有东西都放回包里，并在包里塞了一张纸。他再次戴回黑人女性的脸，离开了储藏室。 “对不起，小姐。”她对郑秀晶说。 “什么？”她突然说，停止跑步机，并摘掉一个蓝牙耳机。 “我想我不小心错拿了你的包，对此我很抱歉。”那个女人把包递给郑秀晶。快速确认了一下，郑秀晶把她原本认为是自己的包递给了那个女人。 “还好我没走。”郑秀晶用酸溜溜的语气说，转身继续她的锻炼。 “是的，非常幸运”女人一边走开一边傻笑。 …. 郑秀晶脸上带着困惑的表情。她在包里找到了一张免费水疗券，并决定使用它。她看起来很困惑的原因是，券上的地址把她带到了一个安静的，几乎被遗弃的小镇。幸运的是，在她决定离开之前，她看到了水疗中心的标志。绕到一栋老旧建筑的侧门，她打看到了水疗中心的正门。入口看起来很漂亮，柔和的灯光，竹子盆景，漂亮的白色等候椅，一个基本的水疗该有的都有了，看起来还不错。郑秀晶走到空桌子前，按了门铃。一个年轻的金发女人从侧门走了出来。 “您好，有什么可以帮助您的吗？”那个女人操着一口典型的南方口音。 “是的，我得到了这张免费体验券。”郑秀晶回答道。 “啊，是的。全套护理，请跟我来。”这个女人打开了另一个房间的门。它看起来和之前那房间一样，但是它中间还多了一个按摩台。 "请脱下衣服，穿上长袍，放松一下。"那个女人关上门时说。 郑秀晶毫不犹豫地脱掉了所有的衣服。她坐在按摩台上，开始感到放松。她的身体变得沉重，然后，她晕了过去。 过了一会儿，那个女人推着装满工具和化学药品的手推车走了回来。这个水疗师把一根呼吸管放在郑秀晶的鼻子里，开始用某种浆糊盖住她身体。浆糊变硬后，这名女子将模具从郑秀晶身上取下。她小心翼翼地把它放在手推车上，拍下任何需要的照片，并复制她的sim卡以备将来使用。 郑秀晶醒来时，腹部正被女人按摩着。 “呃，发生什么事了？”郑秀晶坐起来问道。 "你太放松了，在按摩中睡着了。"女人微笑着回答。尽管发生了这种奇怪的事情，郑秀晶在剩下的治疗中一直保持着愉悦的心情。郑秀晶离开了，女人也获得了她需要的一切，她拉了另一扇门走了出去。门外是一个空旷的停车场，停着一辆熟悉的白色面包车。这位女士在离开前顺便加满了油。 …. 邦妮坐在酒吧里，享受着今晚的第一杯饮料。她在等郑秀晶的到来。她刚放下空杯子，门就开了。穿着无袖皮夹克、红色连衣裙、过膝长靴和打底裤的郑秀晶走了进来。她大摇大摆地走过去，她的靴子踩在地板上。 “看来派对在没到之前就开始了。”郑秀晶笑着说道。 “有的人等不及了，你想要喝点什么？”邦妮回答。 “我要一杯啤酒，我堵车30分钟了，需要先去解决一下。”郑秀晶迅速跑到盥洗室。 郑秀晶松了口气。当咔嗒的靴子声打破寂静，她脸上带着宽慰的表情坐在马桶上。充分释放后郑秀晶走出隔间，站在水龙头前的是一位印度裔妇女。她留着黑色长发，耳朵上扎了很多洞。她的棕色大风衣几乎覆盖了她的整个身体。 “天哪，我喜欢你的衣服。”那女人说。 “啊，谢谢”郑秀晶咕哝着，试图离开洗手回到她的朋友身边。 “不幸的是，我穿会更好看。”女式风衣掉到了地板上。从脖子以下看，她和郑秀晶长得一模一样。她黝黑的肤色正好停留在她的脖子。郑秀晶被吓傻了，这个女人利用这个机会把一根针扎进了她的脖子。当化学药品被注射进去时，郑秀晶猛地挣脱出来，挥出一拳打在女人的脸上，那张脸上发生了严重错位变形，使她看起来更可怕。郑秀晶倒在地板上，手脚冰凉。那个女人板起脸，把郑秀晶拖进了一个隔间。她把她放在马桶上，用风衣盖住她。那个女人抓住她的脸缝，向外拉。她高高举起，露出另一个郑秀晶。她丢下面具和真正的郑秀晶放在一起，从外面把门锁上。 郑秀晶在酒吧坐下，喝了一大口啤酒。 “对不起，花了这么长时间，我肚子不太舒服。”她咯咯地笑了。 “别担心，”邦妮笑着说，“让我们一醉方休！” 喝了大约一个半小时的酒后，邦妮喝醉了。然而，郑秀晶只是假装的。每当邦妮移开视线或走神时，郑秀晶就狡猾地倒掉她的饮料。 郑秀晶喝醉了，问道:“嘿，好啊，随便问个问题，你理想的伴侣会是什么样的？” “嗯，嗝嗝，他会喜欢我做的一切，他会是肌肉发达的，长长的金发，小胡子，法国人……”邦妮喋喋不休地说着她梦中情人的每一个小细节，酒精使她的舌头不太利索，结结巴巴地说着话，一个个单词往外蹦。 她从没注意到郑秀晶偷偷录下了这段视频并且复制了她的sim卡，她正忙着喝酒。 郑秀晶找了个借口离开。走进盥洗室，大约5分钟后，印度女人走了出来。 “对不起，小姐，你的朋友在厕所昏倒了。”印度女人对着嘴边残留这酒沫的邦妮说道。 邦妮踉踉跄跄地走向洗手间时，那个女人溜出了酒吧。 …. 印度女人回到了她的寓所。她迅速穿过房间，向卧室走去。再次把面具移除，把它放在床上一个打开的盒子里。印度女人其余部件已经折叠号在盒子里了，格雷格不再需要它。他打开衣柜，把盒子滑到架子上，上面还有其他类似的盒子，标着不同的名字。挂在挂衣杆上的，有你想象中的普通衣服，也有的挂钩上挂着空的皮衣，比如按摩院的那个女人。郑秀晶抓住她后脑勺上一条几乎看不见的缝。她把它分开，接缝一直延伸到脖子和衣服的后面。她向前拉，直到格雷格突然出现。她的皮肤松弛地躺在地板上，格雷格把她抱起来，挂在一个空钩子上。 他裸露着身体就开始在电脑上打字，根据录音做笔记。 …. 一个月后 邦妮独自坐在酒吧里。郑秀晶给她发短信说她来不了了。她感到非常难过，直到出乎意料地一个肌肉发达的金发男子坐在她旁边的凳子上。他把诗集放在柜台上，点了和她一样的饮料。 “这听起来可能很巧合，但我刚刚读完了这本书。”她对那个男人说。 “诗歌是唯一真正的语言”他的法国口音让邦妮脸红。 他们聊了几个小时，他们喜欢同样的东西，吃同样的食物，读同样的书。他们是天生的一对。 "你有时间一起吃点东西吗？"他问道。 “我很乐意。”她回答。 晚上分开前，他们交换了电话号码。 经过一个月的约会，他被邀请来到邦妮的住处。此时的他开心地躺在女朋友熟睡的身体旁，格雷格很开心。 他终于得到了他的梦中情人。 回复: 标题跟内容有出入 原标题很难翻译，直译的话是粉碎跟踪，更难听。 crush有征服，碾压的意思。 当然也可以根据文章内容翻译成“猎艳追踪”但是也很难听。